Последнее обновление:

24 июня 2015 г.

 

Издатель журнала

"Новая Польша":

Институт Книги

 

Текущий номер - 6/2015

«Большой друг России талантливый польский художник Иосиф Георгиевич Чапский является еще и известным общественным деятелем, писателем, публицистом и журналистом. В 1948 году он был одним из основателей издающегося в Париже польского эмигрантского общественного, политического и литературного журнала "Культура"». «Новая Польша» предлагает беседу с Юзефом Чапским, опубликованную в 1976 г. в журнале «Русская Мысль».

Угроза национализмов

 

А двумя годами раньше на страницах «Культуры» Чапский писал о Солженицыне:

«Пресс-конференция в Цюрихе у Солженицына. Гедройц и я среди человек 30-и приглашенных журналистов мирового уровня. Резкий свет телевизионных ламп, бьющий хозяина по глазам, магнитофоны журналистов, переводчицы, которые вполголоса будут переводить слова Солженицына. (...) Почему этот цюрихский вечер я считаю одним из самых значительных впечатлений моей жизни?»

Солженицын

 

«Мы, поляки, по собственной инициативе предприняли усилие перечитать мрачные страницы нашей истории. Мы сделали это во имя себя, а не для других. Чтобы, стоя перед зеркалом, не опускать очи долу. И я думаю, что если бы другие — немцы, евреи, украинцы — оказывали здесь на нас давление, то это бы дало обратный эффект». Читайте текст Войцеха Мазярского.

Помните!

 

«Мы помогаем… Наверное, нет уже никого, кого бы не тошнило от этого слова. Сторонники активного включения Польши в дела Украины страдают от похмелья, потому что знают, что слова о помощи пусты, как барабан, и нет больше сил объяснять, что более активное участие в том, что происходит на Востоке лежит в интересах самой Польши». О проблемах, связанных с полько-украинскими отношениями пишет политик, историк и публицист Павел Коваль.

Хватит уже «помогать» Украине

 

*

Подписка за половину стоимости

*

Рекомендуем

«Ваш президент развязал войну у нашего общего соседа, а вы по-прежнему поддерживаете его. Мы этого не понимаем и размышляем — кто станет его следующей жертвой? — Верю, что такие опасения существуют, но я их не разделяю. Ни у кого в Москве нет к Польше никаких территориальных притязаний. Польша никогда не была частью русской культурной ойкумены. В Кремле знают это». С режиссером Андреем Кончаловским беседует Томаш Шидловский.

Что с этой Россией?

 

«Если мы хотим, чтобы в новой структуре мира с нами считались, то должны делать ставку на три области: образование, инновационность и конкурентоспособность». Александр Квасневский, бывший президент Польши и учредитель фонда «Amicus Europae» [Друг Европы], оценивает положение Европейского союза в современном мире.

Квасневский: евро укоренит нас в Евросоюзе

 

«Год назад, 21 марта 2014 года, умерла переводчик и поэт Татьяна Дубинина. Ей было всего 45 лет. В 2011 году Таня заняла второе место в конкурсе переводов Чеслава Милоша на русский язык, тогда же начала сотрудничать с «Новой Польшей». Последним текстом, который она подготовила для журнала, был отчет о вечере памяти Натальи Горбаневской». Татьяну Дубинину вспоминает Анастасия Векшина. Читайте также переводы Милоша, которые Дубинина опубликовала в своем «Живом журнале».

«Из осколков». Памяти Татьяны Дубининой

 

  *   *   *

Читайте также постоянные обзоры «Новой Польши»:

Хроника (некоторых) текущих событий

Культурная хроника

Выписки из культурной периодики

 

КШИЖОВА — МЕСТО И СИМВОЛ

В Кшижовой пересекается и соединяется польский и немецкий опыт ХХ века. Такие слова, как мир, демократия и примирение становятся здесь — спустя 25 лет после перелома 1989 года — чем-то весьма наглядным и ощутимым для новых поколений. О Кшижовой, месте и символе пишут Вальдемар Чахур и Казимеж Вуйцицкий.
ИСКУШЕНИЕ ОБЩЕЙ СИЛЫ

«Антисемитские лозунги, расистские оскорбления, гитлеровские эмблемы на стенах наших городов, вульгарные песнопения на стадионах, воинственные группы боевиков — что это: возвращение демона фашизма или всего лишь — всего лишь? — агрессивный и нахрапистый национализм? В частных беседах, да уже и в прессе, все чаще возникает беспокойство, видны и слышны опасения, которых не развеивают диаграммы социологов, убеждающие, будто бы мы по-прежнему имеем дело с маргинальным явлением, неприятным, конечно, но в политическом смысле незначительным». Угрожает ли нам фашизм? Текст Ежи Едицкого.
ПОЛЯКИ, ОТВАЖЬТЕСЬ ПОМОЧЬ РОССИИ!

«Поляки озлобились на Россию. А это не лежит ни в их, ни в наших интересах. Удивляет их упрямство в неприязни к русским. Большинство поляков отвергает жителей России, воспринимая их как варварских «азиатов». Страх разделить судьбу Украины ослепляет поляков. Их не успокаивает членство в НАТО (…). Но страх — плохой советчик. Сегодня ни у кого в Кремле нет намерения браться за Польшу». Читайте текст французского публициста Рено Жирарa и ответ ему Адама Михника.
ФРАНЦУЗЫ, ЕЩЕ ОДНО УСИЛИЕ

«Уверяю, это не поляки озлобились на россиян — достаточно взглянуть, как превосходно функционирует приграничное движение с Калининградской областью. Поляки помнят собственную историю, но польскую политику определяют вовсе не исторические комплексы, а аннексия Крыма и нападение на Луганск и Донецк. Такую политику Кремля мы критикуем и клеймим, но это пропаганда Путина оплевывает Украину, когда пишет о находящихся у власти в Киеве фашистах, и оспаривает сам факт существования украинского народа». Адам Михник отвечает на призыв французского публициста Рено Жирарa к польско-российскому примирению.